כ'גלייב - ר' אהרן חזן - אידיש

די בוך וואס איר האלט אין די הענט, טוט פארציילן און אויפוויקלען די געשיכטע פון א אידישע פאמיליע, וואס אין א תקופה פון איבער פופציג יאר האט זי געפירט א פשרה'לאזע און ענדלאזע קאמף זיך צו האלטן געטריי צו אמת'ע אידישקייט, קעגן די קאמוניסטישע באוועגונג און אירע פירער, וועלכע האבן אנגעזייט פאניק און שרעק אויף מיליאנען בירגער איבער די סאוויעטישע רוסלאנד.

...דער ביכל גיבט פאר'ן לייענער א זעלטענע אריינבליק אין א היסטארישע קאפיטל, וואס כאטש אין אמת'ן איז עס טאקע פארגעקומען אין אונזער היינטיגן דור, האט אבער דער פאקט אז עס האט פאסירט 'אונטערן אייזערנעם פורהאנג', עס פארוואנדלט אין א אומבאקאנטן קאפיטל אין די היסטאריע פון די מסירות-נפש'דיגע מלחמה וואס דאס אידישע פאלק האט געפירט די וואס האבן איר געוואלט אויסרייסן איר הייליגע מסורה במשך די דורות. איר וועט נישט דא געפינען קיין שילדערונגען פון די פאקטישע מלחמות צווישן לענדער און רעגירונגען פון יענע תקופה, אבער איר וועט יא לייענען איבער גייסטישע 'מלחמות' פון ערליכע אידן קעגן די שטרויכלונגען מיט וואס זייי האבן זיך געדארפט פארמעסטן טאג-טעגליך אין יענע שווערע צייטן.